rastafari liebe leute!

leider können wir euch heute keinen kohärenten text präsentieren, unsere nachbarn rauchen unter unserem fenster immer marihuana... und die fenster sind sehr undicht....unterschätze niemals die macht des passiv-rauchens!
weiters hat halloween in dänemark einzug gehalten und in unserer wohnung wimmelte es von teufeln (und fußballern).
erfreut euch an unseren bildern und an unserm zitat des tages.
peace brüder und schwestern

spruch des tages:

direktzitat aus unserer lektüre für unseren kurs (sprachwissenschaftliches HAUPTSEMINAR):
teilschritte eines benutzungsablaufs für wörterbücher:
1. formulierung einer suchfrage
2. auswahl eines wörterbuchs
3. auffinden eines wörterbuchs
4. aufsuchen des artikels
5. lesen (und verstehen) der artikelinformation
6. isolierung der maßgeblichen information
7. bewertung der information
8. transfer der information
9. überprüfung ob das ergebnis als antwort akzeptiert wird
10. änderung, wiederholung des suchprozesses.

ceres und open stage

erkenntnis des tages: lissi scherr ist ohne lissi steiner auf der uni verloren (im wahrste sinne des wortes!). außerdem gab es einen besuch beim nationalheiligtum der dänen: die ceres-brauerei (das ist ein bier und nicht das was bei uns als kokosfett verkauft wird!!!). nach einer ausgiebigen verkostung gings dann ins studenterhus zur open-stage-night (siehe das foto von lissi scherr auf der bühne!). wir freuen uns schon auf unseren besuch nächste woche und wollen bis dahin noch etwas für die uni machen.
also, bis bald...


spruch des tages:
die lisis besprechen den nächsten tag.
lissi steiner: wann fohr ma morgen auf die uni?
lissi scherr: jo i weiß net.... scho so dass noch genug kuchen do is!

struer und viborg

hej hej liebe freunde! es ist soweit, wir haben den ersten frost gehabt... trotzdem scheint die sonne, wie man auf unseren ausflugsfotos aus struer und viborg betrachten kann (die fotos sind echt und nicht aus dem kalender!). sonst passiert nicht viel, mit dem heutigen tag enden unsere herbstferien und wir stürzen uns wieder ins unileben!
vi ses
die lisis

sprüche des tages:

lissi und lissi schauen aus dem zugfenster.
lissi scherr: schau, des hot an pony!
lissi steiner: des IS a pony!

lissi scherr zu lissi steiner: na du, i glaub des is wieder so a mädchen-ding, des verstehn wir net!

liebe österreicher!

ferien!!! zur zeit haben wir fall break (entschuldigung, working holiday natürlich!). dementsprechend müssen wir viel lesen. die letzten 3 tage fand an der uni eine linguistikkonferenz statt (die topevents waren trotzdem das oktoberfest und die 90210 party) und lissi steiner ist brav hingegangen und hat paul kay gesehen (lissi scherr hat inzwischen daheim geschlafen). uns fällt nichts mehr ein, genießt die fotos und denkt ab und zu an uns!

sprüche des tages:

scott begleitet die lissis nach hause (ca. 3 min gehweg). wir nähern uns unserem häuserblock und gehen auf den dunklen wald zu.
scott: are you sure you live in skjoldhoj???

die (nüchternen) lissis führen (den betrunkenen) scott zurück zur party (der eigentlich uns nach hause begleiten wollte). wir sprechen über die unverhoffte einladung bei unseren nachbarn.
scott: I mean, that’s the message I got. Maybe you girls are too drunk to notice.

herbst in skjoldhoj oder: we are the champions!

liebe doris, dieser eintrag ist extra nur für dich... als unser treuester fan und kommentarschreiber verdienst du besonderen dank!
ja, es ist endlich passiert: die erasmus chicks (unser offizieller gruppenname) haben beim skjoldhoj international pubquiz 2 von 4 runden gewonnen! dabei haben wir eine halbe flasche vodka und einen penalty shot abgestaubt (wir waren leider 6 leute statt der erlaubten 4). wir sind sehr stolz!!!
weiters wollten wir euch darüber informieren, dass endgültig der herbst einzug gehalten hat. gestern war es schon um 4 (fast) finster und die landschaft verändert sich (siehe fotos). was uns aber nicht hindert mit trägerleiberl am balkon sonne zu tanken. ansonsten sind wir fleißig am strebern.
wir versprechen, wir melden uns bald wieder!

spruch des tages:
lissi beim pubquiz zu viviane (wir wollten diesmal zumindest einen mann für die sportfragen dabei haben): so you didn’t get a man???

jelling und skanderborg

hier die neuesten news aus arhus: in unserem stiegenhaus hat eine fahrradreparaturwerkstätte eröffnet (wohl gemerkt: auf dem teppichboden) und wir hatten zwei mal stromausfall:
lissi und lissi sitzen im zimmer. lesen. plötzlich: finster. lisi und lissi in panik. reißen den vorhang auf: das restliche studentenheim: hell erleuchtet. in panik ins stiegenhaus. gott sei dank: die nachbarn unter uns: auch kein strom. dann kommt der held aus der nachbarschaft (leider keine spinne) und dreht neue sicherungen hinein. und es ward wieder licht.

wir hoffen, euer leben ist auch so spannend wie unseres.

gestern haben wir mit einer freundin aus deutschland (daphne) einen ausflug nach jelling gemacht, um den berühmten runenstein von harald blauzahn zu besichtigen. danach sind wir noch auf den ein oder anderen grabhügel gestiegen (siehe fotos) und sind dann weiter nach vejle (wo wir aber nur einen stadtspaziergang gemacht haben (natürlich nicht ohne in diverse geschäfte für bekleidung zu gehen)). danach gings weiter nach skanderborg, ein hereinfall auf der ganzen länge: das schloss, was wir besichtigen wollten ist nicht mehr existent und bis zum höchsten punkt dänemarks, den wir beschreiten wollten (170m seehöhe), waren es 4 km fußmarsch (wohl gemerkt: one way).

nichtsdestotrotz ein wirklich gelungener tag, der mit nachos besiegelt wurde.
wir sagen euch, wir werden noch ganz dänemark erobern.
die lisis.


spruch des tages:

daphne am see: mei, das ist aber nett da... bis auf den toten vogel. (siehe foto)